Solo si necesita un número de contribuyente para impuestos federales de Estados Unidos y no puede obtener un número de Seguro Social de Estados Unidos, el SSN.
Quien solo recibe pagos desde allá y no presenta declaración suele tener que llenar el W-8BEN, que va a quien le paga, no al IRS. Vea cuál es su caso.
Su caso
¿Cuál es su caso?
Me piden un W-8BEN
Le encaja si una plataforma, un cliente o un banco en Estados Unidos le pidió ese formulario.
El W-8BEN va a quien le paga, no al IRS; sin el formulario, quien paga puede retenerle el 30 %. Tiene una línea para SSN o ITIN y otra para un número fiscal extranjero; cuál corresponde lo deciden quien lo pide y su contador.
Vea lo que dice el IRS, palabra por palabra
“Do not send Form W-8BEN to the IRS. Instead, give it to the person who is requesting it from you.”
“If you do not provide this form, the withholding agent may have to withhold at the 30% rate (under chapters 3 and 4), backup withholding rate, or the rate applicable under section 1446.”
“To claim certain treaty benefits, you must complete line 5 by submitting an SSN or ITIN, or line 6 by providing a foreign tax identification number (foreign TIN).”
Debo presentar una declaración en Estados Unidos y no puedo obtener un SSN
Le encaja si tiene ingresos u obligaciones fiscales federales en Estados Unidos y no puede obtener el SSN, el Seguro Social estadounidense.
Para eso existe el ITIN: un número de nueve dígitos para quien necesita identificarse ante el fisco federal y no puede obtener un SSN, sin importar su estatus migratorio. La solicitud lleva la declaración, salvo una excepción publicada. El IRS publica quiénes no lo necesitan.
Vea lo que dice el IRS, palabra por palabra
“An ITIN is a 9-digit number issued by the U.S. Internal Revenue Service (IRS) to individuals who are required for U.S. federal tax purposes to have a U.S. taxpayer identification number but who do not have and are not eligible to get a Social Security number (SSN).”
«Quién no necesita un ITIN Ciudadano de los Estados Unidos Extranjero no residente con una visa de trabajo de los Estados Unidos (ya que califica para un SSN) Residente legal permanente de los Estados Unidos (titular de la tarjeta verde) Cualquier persona elegible para un SSN»
“If you're a resident alien, nonresident alien or their spouse or dependent, you can apply for an ITIN regardless of immigration status.”
“To apply for a new ITIN. Individuals applying for an ITIN must include a U.S. federal tax return unless they meet an exception, and the required documentation.”
Tengo una cuenta de negocio en Estados Unidos que genera intereses
Le encaja si los intereses vienen de una cuenta ligada a su negocio o actividad comercial en Estados Unidos y no presenta declaración.
La solicitud lleva una declaración, salvo una excepción publicada. La 1(b) es estrecha: intereses de una cuenta ligada a su negocio en Estados Unidos que el banco tiene que reportar al IRS, con una carta original del banco que hable de una cuenta de negocio.
Vea lo que dice el IRS, palabra por palabra
“To apply for a new ITIN. Individuals applying for an ITIN must include a U.S. federal tax return unless they meet an exception, and the required documentation.”
“1(b) Individuals who have opened an interest-bearing bank deposit account that generates income that’s effectively connected with their U.S. trade or business and is subject to IRS information reporting and/or federal tax withholding”
“1(b) An original signed letter from the bank on its official letterhead, displaying your name and stating that you’ve opened a business account that’s subject to IRS information reporting and/or federal tax withholding on the interest generated during the current tax year.”
Lo que no cambia
Lo que el ITIN no cambia
Su estatus migratorio ni su derecho a trabajar en Estados Unidos, en palabras del propio IRS.
El formulario que le piden. Si le piden un W-8BEN, quieren ese formulario; un ITIN no lo sustituye, y el W-8BEN tiene su propia línea para un número fiscal extranjero.
Lo que usted deba pagar. La prórroga y los pagos estimados no necesitan un ITIN, en palabras del propio IRS.
Antes de decidir
Cuatro preguntas antes de decidir
¿Tiene que presentar una declaración federal en Estados Unidos este año, o solo recibe pagos desde allá?
Si le piden un W-8BEN, ¿qué número quiere quien lo pide en la línea 6? Ninguna página del IRS que hayamos leído dice cuál número de su país corresponde; la pregunta va a quien paga y a su contador.
Si necesita el ITIN, ¿sobre qué se apoya su solicitud: una declaración o una de las excepciones que publica el IRS?
Si necesita el ITIN y no quiere enviar el pasaporte, ¿cuál de las formas que publica el IRS es la suya? Según su país: México, Colombia o Venezuela.
Si necesita el número
Si necesita el número, la ruta que publica First Class Citizen
Un formulario de dos minutos con una copia del pasaporte, una dirección fuera de Estados Unidos y un correo.
Una firma en la primera semana, el único plazo que depende de usted.
El resto ocurre sin usted. Sus documentos se verifican y se devuelven, según lo que publica First Class Citizen.
El número llega por correo electrónico en 45 a 60 días, según lo que publica.
Precio y plazos publicados
1,000 dólares por un ITIN vigente tres años, misma cuota al renovar: eso publica First Class Citizen en su página del ITIN, leída el 6 de septiembre de 2026. Quien solo necesita un W-8BEN no necesita nada de nosotros.
Dos números, dos fuentes: el IRS pide de nueve a once semanas desde el extranjero; First Class Citizen publica 45 a 60 días. Pregunte por escrito cuál verá usted.
Primero la pregunta, después el número
Si solo le piden un W-8BEN, hable con quien le paga y con su contador, no con nosotros. Si necesita el ITIN, en la llamada se habla de su caso: sobre qué se apoya la solicitud, la ruta y el plazo.
¿El ITIN cambia mi estatus migratorio o me permite trabajar?
No. El IRS lo escribe en español: «Un ITIN no le da derecho a los beneficios de Seguro Social y no cambia su condición migratoria ni su derecho de trabajar en los Estados Unidos. El ITIN no se puede usar para reclamar ciertos créditos tributarios federales.» Y en inglés, sobre el mismo número: “An ITIN is for tax use only. It does not entitle you to social security benefits or change your employment or immigration status under U.S. law.” Abre la puerta del sistema fiscal, no la frontera.
¿Puedo pedir una prórroga o hacer pagos estimados sin ITIN?
Sí, en palabras del IRS. Sobre la prórroga: «Solicitar una prórroga sin un ITIN No necesita un ITIN para solicitar una prórroga de tiempo para presentar su declaración de impuestos. Si necesita más tiempo para presentar una solicitud, solicite una extensión antes de la fecha de vencimiento de la presentación de la declaración de impuestos de abril. Esto le da hasta el 15 de octubre para presentar sin multas.» Y sobre los pagos: «Realizar pagos estimados sin un ITIN No necesita un ITIN para realizar pagos de impuestos estimados. Si usted recibe ingresos sin tener impuestos retenidos, como ingresos de trabajo por cuenta propia, es posible que tenga que hacer pagos estimados. Esto es cierto incluso si no tiene un ITIN cuando recibe el ingreso.» La prórroga es para presentar, no para pagar lo que se deba.
¿Puedo tener un ITIN y un SSN a la vez?
No. El IRS publica en español: «No se puede tener un ITIN y un SSN a la vez. Una vez que obtenga un SSN: 1. Deje de usar su ITIN Utilice su SSN para fines tributarios.» Cualquier persona elegible para un SSN está en la lista de quienes no necesitan un ITIN.
¿Qué número extranjero va en la línea 6 del W-8BEN?
El IRS no lo dice. Nombra dos líneas para ciertos beneficios de tratado, la 5 con un SSN o un ITIN y la 6 con un número fiscal extranjero: “To claim certain treaty benefits, you must complete line 5 by submitting an SSN or ITIN, or line 6 by providing a foreign tax identification number (foreign TIN).” Cuál número de su país corresponde lo decide quien le pide el formulario, con su contador; esta página cita el texto del IRS y no decide por usted.
Fuentes
Las páginas publicadas en las que se basa esta guía, cada una leída en la fecha indicada.
Esta guía informa lo que publican las autoridades e instituciones involucradas, citado, con la fecha en que se leyó cada fuente. No es asesoramiento tributario, legal ni migratorio. Las reglas publicadas cambian, y un caso individual puede depender de hechos que ninguna página puede ver.
Autor: Miquel Gironès Fundador y CEO, The First Class Citizen
